女儿的小朋友们
赵香淑  兵库县姬路市在住




        三岁的女儿上的托儿所小朋友们的家庭看上去都比较富裕。每次一放连休假,家长们就带着他们去什么地方旅行呀,去迪斯尼乐园呀。有的家庭带着孩子一年至少一次去国外旅游。我当初对这些事满不在乎。我认为每个家庭有每个家庭的生活方针嘛。


    
有一天我被邀请去女儿一个小女朋友家里。她家的房间墙上挂着镶框的全家福相片。相片的背景是很多椰子。一看就知道照片是在海外拍的。我问女儿的小朋友:“这张照片在哪里照的?” , 她回答不出来,这时,她妈妈代她回答说:“这是我们在夏威夷拍的”。女儿的小朋友接着说:“真愉快、我再想去那儿呢。” 她虽然才三岁、可是她记得很清楚。她的妈妈接着说:“下个月我们要去济州岛,你有向我们推荐好玩儿的地方吗?

    我在回家的车上陷入沉思 ······我的家庭是一个平凡的家庭,我目前还不能带孩子去国外旅游······再说丈夫今年没有连休, 暑假里也和平时一样上班。到现在为止,我从来没有羡慕过别人家的事儿。可是当去到女儿小朋友家后、作为女儿的母亲、我感到受到了不少的刺激。

星期天,我又被邀请去了女儿另外一位小男朋友的家。小朋友的父亲是美国人,母亲是日本人, 他俩在家里开了一个英语教室,在家教小学生的英语。收入不多、两个人的月收还不到二十五万日元。他们虽然在经济上不富裕,但是他们在时间上却十分地富裕, 他俩相亲相爱,爱情生活也十分地充足,所以,他们的日常生活丰富多彩。他们现在虽然也和我一样没有钱去国外旅游,甚至没有钱回美国的婆家探亲,但他们的生活自由自在令人羡慕不已。他们约我们在暑假去家洗海水浴,当然是去家附近的海边了。他们还约我们去露营,他们经常带着孩子去郊外露营······为了露营的那一天,我打电话预约了木造别墅, 真好! 居然订上了,我真高兴······

在这个家庭气氛的感染下,我又振作起来了。我恢复了自己的信心。

 


 

作文及び随筆の掲載

情報更新は2004年8月15日

文章使用中文的adp格式文件, 阅读简体字需要点击(double click)下载(Download):Adobe-jianti ,阅读繁体字需要点击(double click)下载(Download):Adobe-chuantong 如果你不能打开请一定点击下载。


 

初心者からプロまで短期特訓から試験対策までの
中国標準語語学教育及び各語種の中国文化サロンの中国語教室


連絡先:

TOP