小白(shiro)永远在我家
岡山 宇田川 まゆみ



イメージ写真 (しろではない)






大约一年前、我家养的一只猫小白由于耳朵化脓而死去了。但它的临终我却没有看到。它在它的最终期离开了我们,它去到什么地方我不知道,但是它再也没有回来了。
       
小白是十年前我家新建的时候、盖房子的木匠不知道从什么地方带来的一只小猫。他们喂给它食物,小白慢慢地长大了。所以, 小白是比我们更早住在我们家里的"家人"呢。我原来就知道、猫的本性是喜欢按本能而自由行动,不喜欢一直呆在家里的。因此我让小白和其他几只猫都在屋子外面活动,我也在屋外喂养它们。幸亏我家附近有很多空地, 汽车过往很少,这里真可谓咪咪们的乐园。

小白是一只十分美丽,充满慈爱,然而勇敢的母猫。

它的脸型十分可爱,而且腹部有一块可爱的白色的心型花样。当它怀胎后随着肚子的渐渐鼓出,这块白色的心型也显得越来越明显,这更使小白显得充满爱情,温柔可爱。我家另一只猫生了小猫后放弃了母猫的责任,不知跑到什么地方去了。小白看到濒死的小猫后,就把它们叼到自己的窝里,用自己的奶喂养它们,真是充满了母爱。当邻家的公猫来侵犯它们的地盘时, 小白勇敢地接战, 通过猛烈的战斗赶走了公猫。 战斗中,它从树上掉下来,腿骨折了,打这以后好长时间里,它拖着跛腿蹒跚地走着。

小白得病后,我打算让它进家来我好护理它。但小白却不领会我的心意, 不进屋来, 我只好随它去了,可是,它究竟去什么地方了呢? 它再也没有回来了。

我的三个孩子都很喜爱小白。多年以来,无论高兴的时候,还是伤心的时候,小白都一直和我们在一起。现在,小白不在了, 我想,小白永远活在我和孩子们的心中。

 


作文及び随筆の掲載

情報更新は2004年9月26日

中国文化サロンの「作文と掲載欄」で、SimSunフォントで書いたものです。このフォントを持っていない方は、「中国語簡体字フォントSimSun」をクリックしてください。それでもできない方は、本サロンと連絡してください。


 

初心者からプロまで短期特訓から試験対策までの
中国標準語語学教育及び各語種の中国文化サロンの中国語教室


 連絡先:

TOP