我给大家介绍明治神宫
千叶县 梅泽



    东京有不少观光点,我想给大家介绍的是位于喧嚣市区中的绿地----明治神宫。

    每到新年,明治神宫是日本全国前往参拜人最多的神宫,同时也是东京地区占地最广,最具代表性的神社,因此,吸引了众多从外国来的观光客。凡是来到东京的外国人,可说没有没去过明治神宫的。

    明治神宫是明治天皇为纪念昭宪皇太后,于大正9年创建的。它位于东京都涩谷区,前往明治神宫的最佳方式是搭乘JR山手线电车,在原宿车站下车,步行约一分钟即可到达神宫正门。

    穿过正门,首先映入眼帘的是一大片森林般的绿林地带。据说这一带本来是一片荒地,现在看到的树林,是大正年间把各地贡献树种树苗种植于此的人工林。

    往神殿方向步行不远处,可看到一道规模颇大的木坊,日文称之为”鸟居”。现存的鸟居是大正年间创建时的鸟居的第二代。据说第一代鸟居因被落雷击中损坏,之后才由现存的鸟居取而代之。当时日本国内已经找不到用来建造鸟居的桧木,得知此事的木材商人便四处跋涉寻找适合的桧木。终于在台湾的阿里山上发现了树龄超过1500年的巨大桧木。这便是现今我们看到的鸟居的由来。

    再继续往里走约10分种,就到达明治神宫的正殿了。

    由于明治神宫占地广,因此,除了新年参拜期间以外,即使多数的参拜者或观光客来访,也不致于把明治神宫挤得水泄不通。每到黄道吉日,幸运的话,来此观光的外国人还可能目睹在明治神宫举行传统结婚仪式的新人。对于着迷于日本文化的外国人来说,这可说是另一项难能可贵的经验。

    明治神宫四周的区域,包括原宿,涩谷,新宿等等,均是东京都内屈指可数的闹区。然而,一旦跨越界限,进入神宫境内,马上感觉到的是与外界截然不同,不可思议的娴静。若您厌倦了东京的烦杂喧嚣,不妨考虑到这儿来走走,并享受一下都会中难得的森林浴吧。

 


作文及び随筆の掲載

情報更新は2004年9月10日

中国文化サロンの「作文と掲載欄」で、SimSunフォントで書いたものです。このフォントを持っていない方は、「中国語簡体字フォントSimSun」をクリックしてください。それでもできない方は、本サロンと連絡してください。


 

初心者からプロまで短期特訓から試験対策までの
中国標準語語学教育及び各語種の中国文化サロンの中国語教室


 連絡先:

TOP