|
俄罗斯纪行
浅田智子 京都府京都市在住
登載:2011年11月30日
上周去俄罗斯旅行回来了。
这次是我和妈妈两个人的旅游。
也是我明年4月就职前的最后一次旅行。
我们本来计划去挪威看极光,可是,一想到11月份的挪威已经是零下10度,我们考虑必须改变计划。于是选择了我从小就感到神秘而遥远的国度:俄国。
彼得堡
我们参加的是一个20人的团体旅行。参加者除我以外全体是老人。11月16日是出发日。我们从京都去东京,乘日航的飞机,在成田机场起飞。飞机上服务很好。飞行时间大约10个小时,从成田直飞莫斯科,在莫斯科机场换乘俄罗斯的飞机1个半小时后,到达彼得堡。
于莫斯科时间当地时间晚上10点到达彼得堡,时差比东京慢5个小时。
这次我们在俄罗斯逗留期间住的饭店都是美国资本的独资饭店。听说在苏联时代是不可能有这样的外资饭店的。饭店很漂亮,房间的设备也很好,很方便,很舒服。
在日航的飞机上已经吃过了晚饭。从下飞机开始,要吃一个星期的俄国菜了。
第二天我们乘一台很大的旅游车开始观光。
我们首先观光了俄罗斯东正教的教堂。这是一个让我很感动的建筑。
我想去俄罗斯旅行的目的之一就是观光教堂。另一个目的是我希望亲眼看看俄罗斯人的日常生活。我从前看过有关俄罗斯的书,我对他们的日常生活很感兴趣。在这次来俄罗斯前,我在因特网上看到过一位住在俄罗斯的日本人以及他的俄罗斯太太写的博客。博客的内容让我对俄罗斯人的生活发生极大的兴趣。我希望亲身体验他们的生活,亲眼看看他们的住居,亲口尝尝他们的食物。
彼得堡的街道非常壮观。和日本的街道完全不一样。让我吃惊的是:街上非常干净。以前在意大利旅行的时候看到街道很多垃圾,这里完全不一样。
俄罗斯的姑娘非常漂亮:她们的皮肤雪白,她们的眼睛是蓝色的,她们的头发是金色的,她们的个子很苗条,一个个像天使一般。
不过从其他方面来说,我感到俄罗斯人和日本人大不一样。比如我们每次在机场花的时间很多,因为,机场的工作人员不象日本人那么认真工作,他们在聊天,打私人电话。出乎意料的是,在机场听不到英语,他们只说俄语,我们的英语他们也不通。
我们去参观了一个过去的贵族的住宅。俄罗斯的文化和日本完全不同,里面非常豪华。进去后谁都感到被豪华压倒。
而这样的住宅正是我憧憬的书上所描写的。
这次旅行中,我们去的地方是俄罗斯的欧洲部分。
俄罗斯的贵族大多是出身于欧洲皇族的罗曼诺夫家族。所以俄罗斯的城堡和欧洲的很相像。
第三天,参观Elmita美术馆。这是一个非常巨大的美术馆。是彼得大帝和卡特琳娜女皇的皇宫。豪华得无法用语言表达。我们在那里参观了6个小时,但是听说仔细参观完的话需要几年的时间。
彼得堡的郊外是第二次世界大战中莫斯科保卫战的第一线战场。战斗非常艰苦。死去的军人和平民不计其数。听说现在俄罗斯人中由于战争的原因男人还很少。
晚上我们在一家有历史的皇家小剧院看了俄罗斯的芭蕾舞团的表演。天鹅湖。我还是头一次看芭蕾舞,我很感动。
第四天 去彼得堡郊外的皇家别墅参观。
那里是江户时代飘流到俄罗斯的日本人大黑屋光太夫受到卡特琳娜女皇接见的别墅。大黑屋光太夫留在俄罗斯教授日语,10年后辗转回到日本。
别墅的环境非常安静,周围的绿色和豪华的建筑配合得非常谐和。
莫斯科
第五天,
去莫斯科郊外的三个农庄参观。那里是绿树成阴的地方:「谢尔盖夫陂萨多农庄(Selgefuposado),「符拉基米尔农庄」(Wulajimur)和「苏组塔尼农庄」(Suzutani)。我们在苏组塔尼农庄住了一个晚上。
俄罗斯的农村地带非常安静。充满了和彼得堡的豪华完全相反的朴素的氛围气。
我们住的地方是农庄里的一家观光饭店。房间的设备很简单但是实用。
我们还去参观了一个一般的农民家庭。有爸爸妈妈和两个孩子。主妇做的家庭菜很可口。和日本的家庭生活没有大的差别。他们的生活和彼得堡以及莫斯科的公寓生活大相径庭。这里的生活很便宜,我喜欢上了这里。
这里有还有17,18世纪的教堂。是俄罗斯东正教徒们巡礼膜拜的场所之一,我们去的那天也来了很多教徒。
不过我们感到郊外很寒冷。路上结冰了,开始下雪了。路上的行人在结冰打滑的路上跌跤,连妈妈也跌跤了,不过由于她穿得很厚,没有被摔伤。我看路上的俄罗斯人,注意到他们为什么走路不打滑呢? 看上去
他们穿的鞋子很厚重,不打滑吧,加上他们走路也有经验吧。
第六天去莫斯科。
我们参观了克里姆林宫。里面至今有政府机构,参观前给我们的旅行团解释了各种规则。但是总的来说,日本的游客受到信赖,比较放松。中国人的游客被中止的情况时有发生,因为他们不大遵守规定。
我对克里姆林宫的印象是:充满着政治的严肃的气息。
在莫斯科我们还看到了在彼得堡没有看到过的俄国军人。
我在莫斯科参观中的感想是: 莫斯科体现了现代俄罗斯的形象。从商店的价格看起来莫斯科的物价很贵。
在那里最让我感动的是参观俄罗斯的国宝的「宝石间」,有很多很大的钻戒以及钻石的宝冠。留下很深的印象。不过安全保卫也很严密。
我们看到了列宁墓,不过没有看到人参观。有名的红场意外的小,一部分已经改成了冬天用的滑冰场。看起来比天安门广场小得多。
第七天．我们参观了俄罗斯东正教的大教堂。俄国农村的教堂还保存了过去的风貌但是莫斯科的教堂都是战后新建的。
我从旅游车上看到了「斯大林式样的公寓建筑物」,有三栋,苏联时代夸示的建筑,很漂亮,不过听说以后计划中止了。莫斯科的印象是苏联时代的建筑和古代建筑交错的一个现代化城市。
第八天 上午去一家现代美术馆,那里有印象画展览。下午参观了世界遗产的教堂Konomesikoe 然后直接去机场。
我们的俄国旅游结束了。
|
作文及び随筆の掲載
|
|
情報更新は２０１１年１１月３０日
|
|
◆文章使用中文的adp格式文件, 阅读简体字需要点击(double click)下载(Download):Adobe-jianti ,阅读繁体字需要点击(double
click)下载(Download):Adobe-chuantong 如果你不能打开请一定点击下载。
|
|
初心者からプロまで短期特訓から試験対策までの
中国標準語語学教育及び各語種の中国文化サロンの中国語教室
|
|
連絡先：
|
TOPへ
|
|
|
|
|
