中英ロ韓翻訳者通訳者登録カード
（無料登録,電話或いは書類審査要）

***の箇所は、必須です、記入漏れのないようにお願い致します。*の箇所は、少なくとも一つを選択して記入してください。ご記入し終わるまで、“Enter”キーを触らないようご注意下さい。記入が終わりましたら、最後に「送信」ボタンをクリックしてください！
氏名とふりがな***   
ふりがな：        性　別：　男　　女
氏     名：
何歳位　（年齢代：20,30,40,50,60,70　前、半）

郵便番号***

 -

郵便物の届く住所***
電話番号1*
電話番号2*

電話番号(携帯)*

ファックス番号*

E-Mailアドレス*

携帯Mailアドレス*

国籍（地区）***

日本に住んでいる方の在留身分***

（日本国籍以外の方）

現在の職業***

自由業　　　　無職　　　　会社員　　　　（留）学生　　　講師　　　　他


 


翻訳者得意語種(複数可)


 

中ー日日ー中英ー日日ー英
日ー露露ー日中ー露露ー中
韓ー日日ー韓モンゴルー日日ーモンゴル

通訳者或いは翻訳者としての安定期間

　１年　　　２年　　　３年　　　４年　　　予定なし　　不安定
日本に住んでいない方の学歴（留学歴含む）と略歴（100文字以内）
日本に住んでいる方の学歴と略歴（100文字以内）
得意な分野、或いは挑戦したい分野（100文字以内）
連絡できない日（月〜日、休日,祭日）
振込み銀行

（お支払い用、契約済んでから書いてください）
銀行名　　　

支店名　　　

口座番号　　

名義人名（カタカナで）　

日本語ﾜｰﾌﾟﾛｿﾌﾄ名

（例：WordXP/一太郎１３ など）

ﾜｰﾌﾟﾛｿﾌﾄ名*

パソコンの機種*

(例：IBM/NEC/MAC/APPLE)

パソコンの環境*

WindowsViSTA Windows98 WindowsME WindowsXP Mac 他 

プロセッサー速度
（もし分かれば）

1.5GHz 　 >1.0GHz       <1.0GHz       他 

モデムの速度
（もし分かれば）　

ADSL 光ﾌｧｲﾊﾞｰ 56kB 他