◆文字の説明：ローマ字は中国の発音符号ピンイン字母です。文字は、日本漢字(MS-IME2000(98)標準辞書)の漢字です。このページを開く時に出ない漢字がある場合は、MS-IME2000(98)をインストールしてください。外来語用漢字。中国語の中には、外来語の数が日本語よりはるかに少なく、この現象は、中国大陸が中近代以来戦災不断、外来文化に対しても自己閉鎖的に,国の政策”閉関鎖国”の延長かもしれません。前世紀の間、二回の世界大戦以来、帝政の終末及び国民党政権と共産党政権の共和国の設立から、この現象は、段段解消しています。いろんな西洋文化は中国人の日常生活に浸透して、定着し、中国語は世界の進歩とともに外来語が段段増えてくるはずです。
以下の漢字は、中国語中外国語の音読みのために良く使っている漢字です。この範囲以外の漢字はあまり使わないと思います。赤い字は、女性の名前専用。
| a | 阿、奥、埃、澳、安、ﾐ |
| ｂ | 巴、白、柏、伯、博、班、幇、包、堡、貝、本、奔、比、別、賓、波、勃、布、拜、 |
| ｃ | 錯、査、赤 |
| d | 達、単、徳、得、第、底、的、迪、丁、敦、頓、多、典、 |
| e | 娥、尓、耳 |
| f | 芳、費、非、菲、芬、封、佛、夫、芙、弗 |
| g | 岡、格、根、貢、古、瓜 |
| h | 哈、赫、黒、享、洪 |
| i | 依、伊、因 |
| j | 基、吉、捷、金、京、久 |
| k | 卡、喀、開、康、科、可、克、肯、庫、考、堪 |
| l | 拉、勒、勒、里、麗、利、李、梁、列、林、留、隆、魯、蘆、倫、羅、雷、累、蘭、 |
m
| 馬、瑪、麦、曼、美、門、蒙、米、明、摩、莫、墨、慕 |
| n | 娜、納、那、拿、南、内、尼、妮、聶、涅、紐、諾、良、 |
| o | 欧 |
| p | 皮、匹、平、普 |
| q | 齊 |
| r | 任、日 |
| s | 薩、桑、森、莎、沙、撒、什、聖、什、史、斯、絲、蘇、索、所、塞、 |
| ｔ | 塔、泰、坦、湯、特、提、廷、圖、托、脱 |
| ｗ | 娃、瓦、万、危、維、威、烏 |
| x | 西、欣、幸、新、迎、 |
| y | 雅、亜、婭 |
| z | 滋、茲、佐 |
|
